El debate sobre la vigencia de la inmunidad procesal —coloquialmente llamado “fuero”— durante el goce de una licencia legislativa o administrativa no es una mera disputa semántica, sino la colisión de dos paradigmas constitucionales: la protección institucional y la operatividad funcional. Etimológicamente ligado al fórum romano y a privilegios estamentales en el medievo, el término “fuero” en el constitucionalismo moderno se traduce en el principio de inmunidad procesal. Conviene distinguir desde el inicio conceptos a menudo confundidos: la inmunidad procesal …