El maquinista, el conductor y el jefe de despacho son los únicos responsables por conducir el tren con “exceso de velocidad negligente” y omisiones en sus deberes